تبليغاتX
ماهسون اسیر تنهایی

سلام عزیزان

یه مدت نبودیم

سحر جون درگیر کارای شخصیش بود

منم دلم نیومد تنها بیام

امروز با متن یکی دیگه از ترنه های ماهسون اومدم

میتونی درک بکنی مادر؟

    Düşünebiliyormusun anne

من و او در دو محیط

   Onunla ayrı çevrelerde 

مکان و دنیایی متفاوت با هم آشنا شدیم

   Ayrı mekanlarda Ayrı dunyalarda  büyüdük

ما را یک حادثه

  Bizi bir tesadüf

یک نگاه و یک لبخند به هم پیوند داد

   bir bakış Bir gülüş yanyana getirdi 

احساسی که قبل از این طعم آنرا نچشیده بودم مادر

  Bir duygu daha önceden hiç tatmamıştim anne 

 به یاد می آوری اولین روزی که با پدرم آشنا شدی چه احساسی داشتی؟

 Hatırlarmısın babamla ilk tanıştığınız günü 

غیر از تو هیچ کس را به این اندازه دوست نداشتم مادر

    Senden başka hiç kimseyi böyle sevmedim anne 

 اما چی میشه این دفعه رو منو ببخشی مادر

Ama şimdi beni ne olursun affet anne

فقط در مقابل خداوند,فقط در مقابل تو

Bir rabbimin önünde , Birde senin önünde

اگر تعظیم نکردم به من بگو

Diz çökmedim mi söyle

آه دوستت داشتم

Ah sevdim

تو میدونی که چطور دوست داشتم

Sen bilirsin nasıl sevdim

چطوری به تو ارزش قائل شدم

Sana nasıl değer verdim

تو باعث و سبب زندگی من هستی

Sen yaşama sebebimsin

آه دوستت داشتم

Ah sevdim

تو را به اندازه مادرم دوستت داشتم

 Sevdim seni annem kadar

تو را به اندازه خدا دوستت داشتم

Sevdim seni rabbim kadar

آه دوستت داشتم

Ah sevdim

در بین انسانها

Insanların arasında

همیشه در بین کائنات با سر افرازی راه رفتم

Dik yürüdüm kainatta

برای اولین بار برای تو تعظیم کردم

Ilk kez boyun eğdim sana

آه دوستت داشتم

Ah sevdim

عشق من فنا ناپذیر است

Ölüm sınır takmaz aşkım

عشق من قانون و مجازات را نمیشناسد

Kanun ceza bilmez aşkım

تمام عالم عشق مرا بشناسند (درک کنند )

Bütün evren duysun aşkım

آه دوستت داشتم

Ah sevdim

تو را به اندازه مادرم دوستت داشتم

 Sevdim seni annem kadar

تو را به اندازه دنیا دوستت داشتم

Sevdim seni dünya kadar

تو را به اندازه خداوند دوستت داشتم

Sevdim seni rabbim kadar

آه دوستت داشتم

Ah sevdim

 

+ نوشته شده در یکشنبه سی ام تیر 1387ساعت 16:7 توسط رسول |


مطلب زیبای سحر خانوم حرفی برای گفتن نذاشت

منم در جواب هدیه سحر جون این ترانه ترکی ماهسون رو بهش تقدیم میکنم

قدیمیه ولی خیلی ماهه. امیدوارم خوشش بیاد

  belalim عزيزدرد کشیده ام

Yine hasretli bir güne   دوباره به یه روز پرحسرت

Giriyorum hayalinle   با خیالت وارد میشم

Aklımdan çıkmıyorsun belalım   از ذهنم بیرون نمیروی

Sensiz geçen akşamlarda   شبهای که بدون توبگذره

Yine başım belalarda   بازم در رنج و درد به سر می برم

Mutlumusun oralarda belalım   در اونجا آیا خوشبختی عزیزم

Belalım   عزيزم

Yaban çiçeğim   گل صحرایم

Belalım  عزيزم

 Aşkım gerçeğim   عشقم ، حقیقتم

Belalım   عزيزم

Tek sevdiceğim    تنها عشق من

Belalım ah... yaralım    مصیبت زدۀ من ، رنج کشیدۀ من

Sevdiğim dert ortağımsın   عشق من تو شریک رنجهام هستی

Hazanımsın baharımsın sen benim tek varlığımsın   پاییز و بهارم تو هستی ‌‌'هستی من تو هستی

Sensiz geçen akşamlarda   شبهای که بدون توبگذره

Yine başım belalarda   بازم در رنج و درد به سر می برم

Mutlumusun oralarda belalım   در اونجا آیا خوشبختی عزیزم

Belalım   عزيزم

+ نوشته شده در چهارشنبه نوزدهم تیر 1387ساعت 16:1 توسط رسول |


اینو تقدیم می کنم به رسول جان امید وارم که خوشت بیاد عزیزم:

 

1000مرتبه در

 

900 جلسه ی عاشقانه تو رادر

 

800 کلمه با

 

700 زبان پیش

 

600 نفر مطرح کردم

 

500 نفر آنها

 

400 جمله را

 

300 مرتبه در

 

200 ورق ترجمه کرده و

 

100 بار برای تو در فاصله ی

 

90 دقیقه روزی

 

80 مرتبه در

 

70 دقیقه خوانده

 

60 جمله را توی

 

50 روز روزی

 

40 مرتبه برای خودت خوانده

 

30 را خودت آموختی و پس از

 

20 روز

 

10 بار

 

9 سوال کردی

 

8 مرتبه به

 

7 سوال جواب داد در

 

6 بار به فاصله

 

5 روز

 

4 مرتبه تو را به

 

3 کتاب آسمانی قسم دادم و 

 

2 ساعت خواهش کردم که

 

1 بار بگویم دوست دارم

+ نوشته شده در چهارشنبه نوزدهم تیر 1387ساعت 14:45 توسط سحر خوشتیپ |


اگه ديدي بچه اي كنار يك روزنامه نشسته و روزنامه زرد شده بدون كار بچه نيست تبليغ ايرانسله

********************************************
کلاس عشق ما دفتر ندارد شراب عاشقي ساغر ندارد بدو گفتم که مجنون تو هستم هنوز آن بي وفا باور ندارد

********************************************
دوست داشتن بهترين شکل مالکيت و مالکيت بدترين شکل دوست داشتن است

********************************************
اسمان را ستاره زيبا ميكند باغچه را گل عشق را محبت بيابان را چمن چشم را اشك و تو را عمل كردن دماغ زيبا ميكند

*******************************************
يه تركه راديولوژيست مي شه يه مريض مياد جواب عكسشو بگيره بهش مي گه يه دنده سمت راست قفسه سينتون شكسته كه من تو فتو شاپ واستون درستش كردم

*******************************************
شب بود ، شمع بود ، من بودم و غم ... شب رفت ، شمع سوخت ، من موندم و غم ...

********************************************
کاش کودک بودم تا بزرگترين شيطنت زندگي ام نقاشي روي ديوار بود ، اي کاش کودک بودم تا از ته دل مي خنديدم نه اينکه مجبور باشم همواره تبسمي تلخ بر لب داشته باشم ، اي کاش کودک بودم تا در اوج ناراحتي و درد با يک بوسه همه چيز را فراموش مي کردم

**********************************************
عشق با لبخند شروع ميشود.با بوسه شکوفا ميشود.با گريه رشد ميکند.با 110 تمام ميشود

*********************************************
از تركه مي پرسن: "ربنا آتنا في الدنيا حسنه و في الاخره حسنه و قنا عذاب النار يعني چي؟" ميگه يعني: اين دنيا خوبه حسن، ولي آخرت خطرناكه حسن ...

*********************************************
ترکه مي گن بابات مرده . ميگه نه بابا اصلا امکان نداره . ميگن : والله مرده ترکه مي گه تا حالا اصلا سابقه نداشته

**********************************************
وفادار تو بودم تا نفس بود دريغا همنشينت خار و خس بود دلم را بازگردان همين جان سوختن بس بود بس بود

********************************************
اگه عشقم حقيره ! اگه جسمم کويره ! اگه هميشه تنهام ! اگه خاليه دستام ! هيچ خيال ني!!! براي تو عاشق ترين عاشق دنيام

*******************************************
کاش ميشد روي قلب سرنوشت،لحظه هاي با تو بودن را نوشت

*******************************************
زنان به خوبي مردان ميتوانند اسرار را حفظ كنند ولي به يكديگر مي گويند تا در حفظ آن شريك باشند

******************************************
عشق کليد شهر قلبهاست به شرط آنکه : قفل دلت هرز نباشه تا با هر کليدي باز بشه !!!!!

*******************************************


هرگاه دفتر محبت را ورق زدي، هرگاه زير پايت خش‌خش برگ‌ها را احساس كردي، هرگاه در ميان ستارگان آسمان خاطره شادي هاي امروزمان تلخ ترين غمي است که فردا به ياد مي آوريم .....

*******************************************

اي كاش فرياد آنقدر بي صدا بود كه حرمت سكوت را نمي شكست


****************************************
سرنوشت سه دفعه بهت دروغ ميگه؟ اولين بار وقتي به دنيات مياره دومين بار وقتي عاشقت ميكنه سومين بار هم زندگي رو ازت ميگيره تا بفهمي همش خواب بود و بس

*********************************
خيلي سخته که ببيني يه آهو اسير پنجه هاي يه شير شده!!! ولي تلخ تر از اون اينه که ببيني يه شير اسير چشمهاي يه آهو شد

********************************
داشتم اشکهايم را روي نامه اي عاشقانه با قطره چکان جعل ميکردم خاطرم آمد شايد دلتنگ خنده هايم باشي ببخش اگر اين روزها عشق با گريستن ثابت ميشود

**********************************
بهاي عشق چست بجزعشق به هم رسيدن يعني اغاز با هم ماندن يعني زند گي ...زندگي با عشق يعني کا ميابي
***********************************

در قلبت رو واسه هر کسي باز نکن ، اوني که دوست داره کليد داره

***********************************
تو باش نه براي اينکه در اين دنياي بزرگ تنها نباشم.تو باش تا در دنياي بزرگ تنهاييم تنها ترين باشي

*********************************
م عزيزانشو فراموش نميکنه بلکه به نديدنشون عادت ميکنه.....تقديم به کسي که عادت به نديدنش مثل فراموش کردنش غيرممکنه

*********************************

گفت فرق رويا با آرزو چيست ؟ گفتم آرزو يک حقيقت نزديک است ولي رويا يک آرزوي شيرين دست نيافتني . گفت من رويا هستم يا آرزو؟ گفتم روياي که به حقيقت پيوستن آن يک آرزوي شيرين است.

**********************************
شب در کارنامه ي سياه زندگي اش چه کرده است که افتخار گرفتن اين همه ستاره را دارد

**********************************
زندگي سه راه را دنبال كن: 1-دوست داشتن را براي يك تجربه. 2-عاشق شدن را براي يك هدف. 3-فراموش كردن را براي قبول واقعيت

************************************
عاشقي را شرط اول ناله وفرياد نيست تا کسي از جان شيرين نگذرد فرهاد نيست عاشقي مقدورهر عياش نيست غم کشيدن صنعت نقاش نيست

*****************************************
مهم نيست فردا چي ميشه..... (مهم اينه که امروز دوستت دارم) مهم نيست فرداکجاميري... (مهم اينه که هرجاباشي دوستت دارم) مهم نيست تا ابد باهم باشيم (مهم اينه که تاابددوستت دارم) مهم نيست قسمت چيه (مهم اينه که قسمت شد دوستت دارم)

**************************************

ميدوني طبق آخرين آمار كم جمعيت ترين جاي دنيا كجاس؟ . . . نميدوني؟ . . . . قلب منه كه فقط تو توي اون ساكني اي کاش ميدانستم پس از مرگم اولين قطره ي اشک را چه کسي برايم ميريزد و آخرين کسي که منو فراموش ميکند کيست؟
**********************************
غربت را نبايد در شهري غريب يا در گمشدن لحظه هاي اشنا جستجو کرد هر وقت عزيزت نگاهش را به ديگري تعارف کرد تو غريبي تك ستاره خاموش ديدي، براي يك بار در گوشه‌اي از ذهن خود نه به زبان بلكه از ته قلب خود بگو: يادت بخي

***************************************
يه روز يه آقاهه ميره تو مغازه و ميگه: آقا كارتي دارين كه روش نوشته باشهتو تنها عشق من هستي” ؟
فروشنده هم ميگه : بله
آقاهه : لطفا 16 تا ازش بدين !!

****************************************

نميگم دوستت دارم
نميگم عاشقتم
ميگم ديونتم كه اگه يه روز ناراحتت كردم بگي بيخيال ديونست . . .

***********************************


اس ام اس ولنتاين. مسيج ولنتاين. آفلاين ولنتاين

قلب مهربانت مثلثي را مي ماند در درياي عشق
مرا در خود كشيدي برموداي من !!!



اي دوست به جز عشق تو در سر من هوسي نيست
جز نقش تو بر صفحه ي دل نقش كسي نيست


بهترين لحظه، لحظه ايست كه فكر كني فراموشت كردم، بعد 1 اس ام اس از طرف من بياد كه توش نوشته ميميرم برات !
ولنتاينت مبارك !



يادته بهت گفتم كه خشت ديوار دلتم، تو هم منو شكستي
ولي اشكالي نداره، حالا خاك زير پاتم !





عشق آن نيست كه هر لحظه كنارش باشي عشق آن است كه پيوسته به يادش باشي



اي كاش كه معشوق ز عاشق طلب جان مي كرد، تا كه هر بي سرو پايي نشود يار كسي !!!



دوست داشته باش و زندگي كن!زمان براي هميشه از آن تو نيست


مي دونستي اشك گاهي از لبخند با ارزش تره؟ چون لبخند رو به هر كسي مي توني هديه كني اما اشك رو فقط براي كسي مي ريزي كه نمي خواي از دستش بدي .ولنتاين مبارك



من به دو چيز عشق مي ورزم يكي تو و ديگري وجود تو، به دو چيزاعتقاد دارم يكي خدا وديگري تو، من در اين دنيا دو چيز ميخواهم يكي تو وديگري خوشبختي تو.



زندگي آرام است، مثل آرامش يك خواب بلند.
زندگي شيرين است، مثل شيريني يك روز قشنگ.
زندگي رويايي است، مثل روياي ِيكي كودك ناز.
زندگي زيبايي است، مثل زيبايي يك غنچه ي باز.
زندگي تك تك اين ساعتهاست، زندگي چرخش اين عقربه هاست، زندگي راز دل مادر من. زندگي پينه ي دست پدر است، زندگي مثل زمان در گذر...


هر كي اومد پيش من يه ذره جاتو نگرفت....هيچ ادايي جاي اون نازو اداتو نگرفت....پيش هر نقاشي رفتم تو رو نقاشي كنه، روي هر بومي زدم رنگ چشاتو نگرفت...

********************************************

كاش كسي تو دلمون پا نميذاشت... كاش اگه پا ميزاشت دلمون رو تنها نميذاشت... كاش اگه تنها ميذاشت رد پاش رو روي دلمون جا نميزاشت


********************************************
قلبمو هديه مي دم بهت . مواظبش باش . نه به خاطر اينكه قلبمه به خاطر اينكه تو توشي

**********************************************

موقعي كه مي خواستمت مي ترسيدم نگات كنم،موقعي كه نگات كردم ترسيدم باهات حرف بزنم. موقعي كه باهات حرف زدم ترسيدم نازت كنم،موقعي كه نازت كردم ترسيدم عاشقت بشم حالا كه عاشقت شدم ميترسم از دستت بدم

************************************************

دل آدمها مثل يك جزيره دور افتادست ،اينكه كي واسه اولين بار پا به جزيره ميزاره مهم نيست مهم اون كسيه كه هيچوقت جزيره را ترك نكند

**************************************************

اگر باران بودم انقدر مي باريدم تا غبار غم را از دلت پاك كنم اگر اشك بودم مثل باران بهاري به پايت مي گريستم اگر گل بودم شاخه اي از وجودم را تقديم وجود عزيزت ميكردم اگر عشق بودم آهنگ دوست داشتن را برايت مينواختم ولي افسوس كه نه بارانم نه اشك نه گل و نه عشق اما هر چه هستم دوستت دارم

************************************************

عشق شايد زود تو را عاشق و دلتنگ كند اما هرگز تو را سير نمي كند. روز ولنتاينت مبارك

*************************************************

اگرتواين دنيا كسي هست كه با ديدنش رنگ رخسارت عوض ميشه و قلبت ابروتو به تاراج مي بره. مهم اين نيست كه اون مال تو باشه، مهم اينه كه باشه. نفس بكشه، زندگي كنه و از زندگيش لذت ببره

**************************************************

خيانت تنها اين نيست كه شب را با ديگري بگذراني ... خيانت ميتواند دروغ دوست داشتن باشد ! خيانت تنها اين نيست كه دستت را در خفا در دست ديگري بگذاري ... خيانت ميتواند جاري كردن اشك بر ديدگان معصومي باشد

*************************************************

اگه تو دنيا هيچي هيچي نداشته باشي مطمئن باش سه چيز هميشه مال تو هست:خداي مهربون، فكراي قشنگ وقلب كوچيك من

****************************************************

عميق ترين درد زندگي مردن نيست بلكه نداشتن كسي است كه الفباي دوست داشتن را برايت تكرار كند و تو از او رسم محبت بياموزي

**********************************************

صدا كن مرا كه صدايت زيباترين نواي عالم است
صدا كن مرا كه صدايت قلب شكسته ام را تسكين ميدهد
صدا كن مرا تا بدانم كه هنوز از ياد نبرده اي مرا
نشسته ام تا شايد صدايم كني
صدايم كني ومحبت بي دريقت را نثارم كني

********************************************

عشق من تو باش نه براي اينكه در اين دنياي بزرگ تنها نباشم.تو باش تا در دنياي بزرگ تنهاييم تنها ترين باشی

 

********************************************

تو مثل راز بهاري و من رنگ زمستانم. چگونه دل اسيرت شد قسم به شب نميدانم


*******************************************
دلم همچو آسمان،پر از ابرهاي بارانيست،
اي كاش دلم امشب بگريد، شايد كه بغض عشق در چشمانم بشكند....

**************************************************

آري دوستي دو نيمه دارد نيمي از آن عشقي است كه دل تو را بيقرار كرده است و نيمي ديگر آن محبتي است كه در دل من مي تپد

****************************************************

فرشته ها وجود دارن اما بعضي وقتا چون بال ندارن ما بهشون ميگيم دوست


****************************************************

من غريبه ي ديروزم و آشناي امروز
و فراموش شده ي فردا
پس در آشنايي امروز مي نگرم
تا در فراموشي فردا يادم كني

****************************************************


كسي رو دوست داشته باشي ؛ نمي توني تو چشماش زول بزني ؛ نمي توني دوري شو تحمل كني ؛ نمي توني بهش بگي چقدر دوستش داري ؛ نمي توني بهش بگي چقدر به اون نياز داري ؛ واسه همينه كه عاشقا ديوونه آدم ها به هم گل مي دهند ، چون معناي حقيقي عشق در گل ها نهفته است ؛ كسي كه بكوشد صاحب گلي شود؛ زيبايي پژمردن اش را هم خواهد ديد؛ اما اگر به همين بسنده كند كه گلي را در دشتي بنگرد ، همواره با او خواهد ماند؛ چون آن گل با عصر هنگام ، با غروب خورشيد ، با بوي زمين خيس و با ابرهاي افق مي ميرد


********************************************************


حس كه پيدا شد عشق باريدن گرفت، هيچ ميداني رمز عاشق بودن هركس فقط اين است: ساده بودن، ساده ديدن، و ساده پذيرفتن...پس ساده ميگويم، ساده...دوستت دارم


*****************************************************


تيك تاك ساعت فرياد مرگ ثانيه هاست، اما دوستي ها هيچ وقت نميميرند..... ولنتاين